Traductions/translations
Publication d’un glossaire anglais/français sur le thème de l’attachement dans la troisième édition du livre des Professeurs Nicole et Antoine Guedeney L’attachement, approche théorique, du bébé à la personne âgée, Editions Masson, Paris, Mars 2010.
Traduction de l'article de Mark Osiel publié dans l’ouvrage collectif intitulé
La justice pénale internationale face aux crimes de masse, sous la direction
de Raphaëlle Nollez-Golbarch et Julie Saada, A. Pedone, Paris 2014.
Hélène Defossez Autrice/Author
Je suis une auteure française spécialisée dans le végétarisme et la question animale.
Mon premier livre, un essai éthique et philosophique sur le végétarisme et la non-violence, Le végétarisme comme réponse à la violence du monde est paru chez l’Harmattan en 2011. Quelques années plus tard, une version anglaise a vu le jour chez l’éditeur New Yorkais Lantern Books sous le titre A Plate of Resistance.
Devenue maman, j'ai eu le plaisir de réaliser le premier guide de langue française destiné aux futures et jeunes mamans végétariennes et véganes. Enceinte et végétarienne est paru en juin 2016 aux éditions Terre Vivante.
En parallèle, j'ai signé de nombreux articles, traductions et parle volontiers de mon engagement pour la cause animale et pour une vie saine.
I am a French author who specializes in the fields of the environment and animal welfare. In 2013, the English version of my essay on vegetarianism and non-violence, A Plate of Resistance, was published by Lantern Books in the United States.
In June 2016, I published the first pregnancy guide for vegetarian and vegan mothers to be written in French.
I am also the author of many articles and translations and am always willing to speak publicly of my commitment to the cause of animals and healthy living.
"If we could find another way by Helene Defossez is great!! Bear and I loved it, must read!"
Alicia Silverstone, actress and best selling author
Mon site participatif et blog Les mamans ours pour les parents végétariens/véganes et écolos.